1/10
1/10
Silence Is a Gift
Silence Is a Gift
Ciro Battiloro
24. Januar 2025
Ciro Battiloro beschäftigt sich intensiv mit menschlichen Beziehungen. Über die Jahre hat er verschiedene Protagonisten in Neapel und Süditalien im geschützten Raum ihrer Wohnungen begleitet. Mit Silence is a Gift gewährt Einblick in das Familienleben und in Gefühlsbeziehungen. Seine emotionsgeladenen Studien stehen für ihn im Kontrast zum geschäftigen, unruhigen Leben vor der Haustür.
Silence is a Gift ist sein erstes Buch, erschienen im Chose Commune Verlag. Hier teilt er seine Gedanken zu dem Werk, das zwischen 2015 und 2021 entstanden ist.
LFI: Worum geht es in Silence Is a Gift?
Ciro Battiloro: Um Intimität. Intimität ist etwas Außergewöhnliches, sie offenbart die Einzigartigkeit jeden menschlichen Lebens. Intimität im Sinne von Nähe wird zu einer Form des stillen und diskreten Widerstands und kann eine letzte Zuflucht sein vor dem Vergehen der Zeit, vor existenziellen Krisen und vor all den Störfaktoren, die uns die heutige Gesellschaft auferlegt: Standardisierung, Trivialisierung, soziale Ungleichheit und Gewalt. Intimität besteht aus Beziehungen, aus gelebten, ersehnten und verlorenen.
Woher stammt der Titel Silence is a Gift?
Er ist einem Satz entnommen, den ich schrieb, als ich an einem Sonntagnachmittag nach dem Mittagessen durch Rione Sanità spazierte – einer der seltenen Momente, in denen in diesem Viertel Stille herrscht. Der Satz lautete: „Die Stille ist ein seltenes Geschenk für diese Gassen, aber in ihrer intimen Offenbarung entdeckt man die nackte und unermessliche Seele einer vergessenen Menschheit.“ Der Titel wird so zu einer Absichtserklärung und einem Manifest meiner Ästhetik.
Warum haben Sie in Neapel und Süditalien fotografiert?
Ich habe den Eindruck, dass es in den Geschichten über Süditalien und insbesondere in Neapel oft darum geht, in irgendeiner Weise zu schockieren, Lärm zu machen und Aufmerksamkeit zu erregen, indem Stereotype und Folklore bemüht werden, aber in all diesem Lärm und Stimmengewirr verschwinden die realen Erfahrungen dieser Kontexte, die einen Reichtum darstellen und das historische Erbe bewahren. Meine Bilder gehen in die entgegengesetzte Richtung. In Silence is a Gift geht es um Liebe und Einsamkeit, Leben und Tod, Schmerz und Freude, aber vor allem um Intimität.
Sie sagten, es gebe Orte in Süditalien, an deren Wänden und Bewohnern Narben unheilbarer Wunden abzulesen sind. Welche Orte meinen Sie und warum?
Es gibt drei Orte in dem Buch, vor allem Rione Sanità in Neapel, dann das Viertel Santa Lucia in Cosenza und einige Bilder aus meiner Heimatstadt Torre del Greco. Die Fotos wurden zwischen 2015 und 2021 aufgenommen. Es sind Orte der Arbeiterklasse, die jahrelang und auch heute noch unter sozialer Benachteiligung und Marginalisierung leiden und die sich heute aufgrund von Gentrifizierungs- und Tourismusprozessen verändern. Aber es sind Orte, an denen vor allem die Authentizität der Menschen erhalten bleibt, und das ist ein wertvoller Schatz.
Carla Susanne ErdmannSilence is a Gift ist sein erstes Buch, erschienen im Chose Commune Verlag. Hier teilt er seine Gedanken zu dem Werk, das zwischen 2015 und 2021 entstanden ist.
LFI: Worum geht es in Silence Is a Gift?
Ciro Battiloro: Um Intimität. Intimität ist etwas Außergewöhnliches, sie offenbart die Einzigartigkeit jeden menschlichen Lebens. Intimität im Sinne von Nähe wird zu einer Form des stillen und diskreten Widerstands und kann eine letzte Zuflucht sein vor dem Vergehen der Zeit, vor existenziellen Krisen und vor all den Störfaktoren, die uns die heutige Gesellschaft auferlegt: Standardisierung, Trivialisierung, soziale Ungleichheit und Gewalt. Intimität besteht aus Beziehungen, aus gelebten, ersehnten und verlorenen.
Woher stammt der Titel Silence is a Gift?
Er ist einem Satz entnommen, den ich schrieb, als ich an einem Sonntagnachmittag nach dem Mittagessen durch Rione Sanità spazierte – einer der seltenen Momente, in denen in diesem Viertel Stille herrscht. Der Satz lautete: „Die Stille ist ein seltenes Geschenk für diese Gassen, aber in ihrer intimen Offenbarung entdeckt man die nackte und unermessliche Seele einer vergessenen Menschheit.“ Der Titel wird so zu einer Absichtserklärung und einem Manifest meiner Ästhetik.
Warum haben Sie in Neapel und Süditalien fotografiert?
Ich habe den Eindruck, dass es in den Geschichten über Süditalien und insbesondere in Neapel oft darum geht, in irgendeiner Weise zu schockieren, Lärm zu machen und Aufmerksamkeit zu erregen, indem Stereotype und Folklore bemüht werden, aber in all diesem Lärm und Stimmengewirr verschwinden die realen Erfahrungen dieser Kontexte, die einen Reichtum darstellen und das historische Erbe bewahren. Meine Bilder gehen in die entgegengesetzte Richtung. In Silence is a Gift geht es um Liebe und Einsamkeit, Leben und Tod, Schmerz und Freude, aber vor allem um Intimität.
Sie sagten, es gebe Orte in Süditalien, an deren Wänden und Bewohnern Narben unheilbarer Wunden abzulesen sind. Welche Orte meinen Sie und warum?
Es gibt drei Orte in dem Buch, vor allem Rione Sanità in Neapel, dann das Viertel Santa Lucia in Cosenza und einige Bilder aus meiner Heimatstadt Torre del Greco. Die Fotos wurden zwischen 2015 und 2021 aufgenommen. Es sind Orte der Arbeiterklasse, die jahrelang und auch heute noch unter sozialer Benachteiligung und Marginalisierung leiden und die sich heute aufgrund von Gentrifizierungs- und Tourismusprozessen verändern. Aber es sind Orte, an denen vor allem die Authentizität der Menschen erhalten bleibt, und das ist ein wertvoller Schatz.
ALLE BILDER AUF DIESER SEITE: © Ciro Battiloro
EQUIPMENT: Leica M6, Elmarit-M 1:2.8/28 Asph, Voigtländer Color Skopar 1:2.5/35
LFI 1.2025+-
Battiloros Fotostrecke über den harten Alltag der Fischer und das Leben am Meer in der Normandie finden Sie im LFI Magazin 1.2025. Mehr
Ciro Battiloro+-
Geboren 1984 in Torre del Greco, Italien. Er studierte Philosophie an der Universität Federico II in Neapel. Als Fotograf ist er Autodidakt. Seine Arbeiten wurden in Magazinen wie LFI (8.2018), Der Spiegel, Die Nacht, Gup und Burn veröffentlicht. Seine Serien waren auf internationalen Festivals wie dem Helsinki Photo Festival, Planches Contact, Photo Is:rael und Cortona on the Move zu sehen. Silence Is a Gift ist sein erstes Buch. Es erschien im März 2024. Mehr
